平成20年7月

Rubi Managerユーザー様各位

株式会社エル・シー・エス

システム開発部

QuarkXPress 8日本語版用Rubi Managerへのバージョンアップについて

　貴社におかれましては益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。日頃より弊社製品に付きまして、格別のお引き立てを賜り、大変にありがとうございます。

　このたび、QuarkXPress 3.3〜6.5日本語版用のRubi Managerとして提供していましたXTensionを、QuarkXPress 8日本語版用のRubi Manager 3.0としてバージョンアップいたしました。Rubi Manager 3.0は、新しいルビ属性、Unicodeベースの処理に対応し、Macintosh版はIntel製のCPUに対応したユニバーサルバイナリーです。

　ユーザー様におかれましては、この機会を利用してバージョンアップしていただけますよう、ご案内およびお願い申し上げます。

Rubi Manager 3.0（ルビマネージャー）はQuarkXPress 8日本語版上で、漢字まじり文にルビをふったり、ルビに関する処理を行うXTensionです。

◎動作環境

・Macintosh版

　・PowerPC G4、G5又はIntel製のプロセッサを搭載したMacintosh

　・Mac OS X 10.4または10.5

　・Macintosh版のQuarkXPress 8日本語版

◎主な機能

・ルビの付加

・ルビの削除

・ルビの属性の設定

・ルビの属性の変更

・確認しながらのルビ付加

・ルビの変更

・テキストに埋め込み文字のルビ変換

・ルビをテキストに埋め込み形式に変換

◎V2.0より3.0への変更点

・QuarkXPress 8日本語版に対応しました。

　・新しいルビ属性に対応しました。

　・Unicodeベースの処理に対応しました。

　・Macintosh版

　　・Mac OS X 10.5（Leopard）に対応しました。

　　・Intel製のCPUにネイティブ対応しました。

・ルビの確認画面で、拗促音変換に対応しました。

◎バージョンアップ料金

　Rubi Manager 1.0からのアップグレード料金13,650円

　Rubi Manager 2.0を有償で購入されている場合、2.0からのアップグレード料金3,150円

　※無償ダウンロード製品からのアップグレードはありません。

※同封の振り込み用紙で、合計の金額をお振り込みください。

※同封の振り込み用紙の通信欄に、該当するXTensionのシリアル番号を記入してください。複数本をバージョンアップされる場合は、該当するシリアルを対象本数分記入してください。

※振り込み用紙の再発行をご希望の場合は対象のシリアルを記入してメールでお知らせ下さい。

※バージョンアップ取り扱い期間：次期バージョン出荷まで

弊社問い合わせ先

　〒101-0054 東京都千代田区神田錦町3-14-2 ローヤル錦町ビル

　株式会社エル・シー・エス

　　担当：川村

　Tel. 03-5280-9564　Fax. 03-5280-9553

　E-mail: infoLCS@loyal.co.jp